18 июля в 20:00, 19 июля в 15:00 и 20:00
В Волго-Вятском филиале ГМИИ им. А.С. Пушкина (Арсенал) 18 и 19 июля в рамках гастрольной программы Фонда Потанина «Города. Музеи. Сцены» будет показан спектакль «Список Паперной», созданный петербургской командой во главе с режиссером Константином Учителем.
Показы спектакля в Нижнем Новгороде приурочены ко Дню рождения Арсенала и пройдут в центральном ризалите – выставочном двусветном зале музея.
Эстер Паперная — значимая фигура в отечественной культуре 1920-х годов: переводчица, поэт, редактор, подруга и соратник многих видных деятелей культуры того времени. Не так давно была найдена аудиокассета с записями песен в ее исполнении. Эта запись, которую сделал Анатолий Александров в 1984 году, зафиксировала атмосферу посиделок и встреч обэриутов (участников литературного объединения ОБЭРИУ) и их друзей. В 1920–1930-е годы на таких вечерах собирались Хармс, Введенский, Заболоцкий, Олейников, Маршак, сама Паперная и другие. Играли на музыкальных инструментах, пели арии из произведений Баха и Гайдна, исполняли уличный фольклор, народные песни и баллады — репертуар был невероятно разнообразным.
Спектакль Константина Учителя — застолье, где зрители могут разделить трапезу с артистами, которые поют эти песни и рассказывают о поэтах, их компанейских традициях и о том, как трагически сложились их судьбы.
В Арсенале «посиделки» пройдут в центральном ризалите. Это уникальное двусветное пространство позволяет экспонировать масштабное искусство и экспериментировать с форматами событий: оно неоднократно становилось и концертной площадкой, и театральной сценой.
Стоимость билета: 1000 рублей. Купить его можно на сайте Арсенала или в кассе музея (вторник–воскресенье с 12:00 до 19:15). Наличие билетов можно уточнить по телефону: +7 (831) 422 45 54.
Событие пройдет в центральном ризалите Арсенала (правое крыло, 1-й этаж).
Продолжительность: 120 минут.
Показ спектакля в пространстве «ГЭС на Нерли». Фотограф: София Летка
Константин Учитель, автор идеи и сценария, режиссер: «”Список Паперной” — очень давняя моя идея. Лет 15 назад, узнав о существовании списка песен, которые исполнялись в кругу обэриутов и их друзей, я стал его разыскивать. Поражало соседство Гайдна, рекрутских песен, финских и хасидских. И уже тогда родилась мысль, что спектакль должен быть застольем — не то юбилейным, не то поминальным. Список нашел не я, да это и не только список оказался, но и кассета с записью голоса Эстер Паперной. Старушечьего голоса, от которого мороз по коже. Дальше — сбор правильных людей, встреча с каждым из которых — большая жизненная удача».
Исполнители:
Анна Вишнякова
Ксения Плюснина
Женя Анисимов
Иван Вальберг
Иван Капорин
Дмитрий Крестьянкин
Лёня Нечаев
Борис Павлович
Никита Хорольский
Наталия Учитель
Константин Учитель
Автор идеи и сценария, режиссер: Константин Учитель
Художник-постановщик: Ольга Павлович
Продюсер: Андрей Юрченко
Выпускающий продюсер: Валерия Земскова
Научные консультанты: Михаил Лурье, Валерий Дымшиц
Александр Комаров, заведующий Волго-Вятским филиалом ГМИИ им. А.С. Пушкина (Арсенал): «Арсенал как институция давно работает с темой театра. Преимущественно это были камерные инициативы: опера «Марево» нижегородской арт-группы «Провмыза», цикл спектаклей «Театр одного художника», переосмысливающий выставки музея, ландшафтная опера-путешествие «Покрова», инклюзивные проекты, перформативные лаборатории. Мы делали постановки в киноконцертном зале и лектории, подвале, обычно закрытом для публики, во дворе и в центральном ризалите, где пройдут показы в этот раз. Наши пространства вдохновляют авторов и дарят уникальный опыт зрителям».
Спектакль реализуется при поддержке Творческого сообщества «МИРА», «Музея ОБЭРИУ» и проекта «Новая Голландия: культурная урбанизация». Премьера состоялась в 2025 году на фестивале «Сенокос» в пространстве «ГЭС на Нерли».